Portugal and Spain had possessed vast empires that waxed and waned.葡萄牙和西班牙都曾是经历了兴衰的大帝国。This vast archive has been indexed and made accessible to researchers.这个存量巨大的档案室的所有文件都已编了索引，可供研究人员使用。The pollution has already turned...
A vast panorama of the valley lay before us.山谷的广阔全景展现在我们面前.As we stepped into the vast inclosed court of the castle I got a shock.刚走进城堡中那个四面都是墙的大院子,我就不由得心惊胆战.Vast tracts of the country are wild and undeveloped...乡间大片大片的荒...
The demonstration climaxed two weeks of strikes...游行示威将持续了两周的罢工推向了高潮。Each year more than two million household injuries need medical attention.每年有超过200万起家中受伤事件需要医疗处理。Great care is taken to avoid confusing the two types o...
He plumped his large posterior into the lavatory pan.他的大屁股坐到了便盆上.He paused a moment to raise his posterior from the chair.他停顿了一下,从椅子上立起来.The posterior hypothalamus performs the function of defence against cold.下丘脑后部执行着抵御...
As well as a Roman amphitheatre and baths, the town has two superb museums.除了罗马式圆形剧场和公共浴池，这个镇上还有两座非常好的博物馆。The outdoor amphitheatre was a great setting for the show.室外圆形露天剧场为这场演出提供了很好的场景.The big gate of the bull - ring wa...
卫生部部长呼吁传统家庭价值观的回归。The Health Secretary called for a return to traditional family values.这是对他们从不曾真正拥有的青春时代的回归.It's a retreat into the adolescence they never really had.这场胜利的喜悦退去后，人们将不得不回归现实。Once the euphoria surround...
靠自己的工资他买不起奢侈的食品。He could not afford luxury food on his pay.这种奢侈的滑石润肤露能使缺水的皮肤恢复柔软与弹性。This luxurious talcum lotion restores softness and suppleness to dehydrated skin.你能稍微奢侈一点吗？你的预算是否有上限？Can you afford to splash out a litt...