Combinatorial Theory is exceptionally useful in the real world.组合论在现实世界中格外有用.Combinatorial theory is widely regarded as the most delightful branch of mathematics.人们普遍认为组合论是数学中最令人喜爱的分支.This is a combinatorial problem in c...
A new combinatorial dispatching rule, RAN ( FCFS, ODD ), and a heuristic method are designed.设计了一种组合式调度规则RAN ( FCFS, ODD ), 并提出了基于规则的启发式算法以及该类动态Jobshop 调度问题的算例生成方法.The result of CSS polymorphism is a combinatorial explos...
记住：保持乐观的心态，好事自然会发生。Remember, keep a positive attitude and good things will happen.面对遭征服的悲惨命运，他们保持了乐观的态度。They have maintained their optimism in the face of desolating subjugation.它会让人以过于乐观的态度看待生活。Its influence can make yo...
Specialists see various reasons for the recent surge in inflation.专家们认为目前通货膨胀加剧有多种原因。The rate of inflation is running at about 2.7 percent.通货膨胀率大约为2.7%。He fears inflation will ratchet up as the year ends.他害怕通货膨胀会在年终更加严重。...
These rude tribesmen live in the rain forest.这些未开化的部落人生活在雨林之中.The bullhorn acacia is not a tree of the dark windless depths of the tropical rain - forest.牛角相思树不喜欢在阴暗不透风茂密的热带林区中生长.The island is covered with red soil and d...
He asked for ice for his whiskey and proceeded to get contentedly drunk.他要求在威士忌里加冰，接着心满意足地喝了个酩酊大醉。When he listened to Yvonne, he could coast contentedly.在听伊冯唠叨时, 他可以不费心思地随波逐流.The Joint Chiefs seemed to be going contented...
Special bran - new classroom and equipments for diversiform teaching and training.特辟专门的培训教室,全新装修,各项教学设施一应俱全.Strong instantaneous overload capacity enables it to be applicable for diversiform load.瞬时过载能力强,可适用于多种负载.Colour ...
我们一直在创造独特的大理石, 花岗岩石洗手盆.We have been creating unique marble, granite and stone wash basins.这反映了玻璃洗手盆由梅特兰-史密斯为今天的主人套房重新夺回的心情.This mirrored - glass vanity by Maitland - Smith recaptures that mood for today's master sui...
Venus has more titles, but Serena is hot on her heels.维纳斯虽然拥有更多冠军头衔, 但瑟琳娜正紧追在后....a spacecraft which is using radar to map the surface of Venus.使用雷达绘制金星表面地图的宇宙飞船Venus was a goddess worshiped by the Romans.维纳斯是罗马人所崇拜的女神.a...
The raft came close to the rocks and then sheered away.这条木筏划近岩礁,然后迅速转向避开.The boat came close to the rocks and then sheered away.船靠近岩石时突然掉转航向.I saw her in the High Street, but she sheered off so as not to meet me.我在大街上看见她...