我们需要他的帮助，否则我们就完蛋了，死定了，彻底从人间蒸发了。We need his help or we're done for, dead and gone, lost.他彻底完蛋了，但仍旧对每个人大吼大叫。He's all washed up, but he still yells at everyone.他的事业差不多完蛋了。His career is as good as over....
There were reports that three companies were negotiating to market the drug.有报道说，有3家公司在洽谈这种药的市场推广。"We want to settle all matters at the negotiating table," he said.他说：“我们想在谈判桌上解决所有问题。”The negotiating was completely one-s...
In all hydrothermal deposits the minerals formed are not solely the sulfide ore minerals.在所有热液矿床中,所形成的矿物并不单单是硫化物矿石矿物.The ore deposit can be named as subvolcanic hydrothermal garnet - diopside - magnetite deposit.可把此矿床定名为...
我听到了小溪的潺潺声.I heard the ripple of the stream.池塘里的潺潺声是芦苇摇动时引起的.The pool rippling was caused by the waving of the reeds.他坐着倾听小溪流水的潺潺声.He sat listening to the murmur of the little brook....
The expert made some pertinent comments on the scheme.那专家对规划提出了一些中肯的意见.Your remark is not pertinent to the subject.你的话不切题.She had asked some pertinent questions.她问了一些相关的问题。...