他在自己防卫森严的宅院里把自己与外界隔绝开来。He remains barricaded inside his heavily-fortified mansion.多数电影的拍摄场地大致归为两类：私人宅院与公共场地。Most film locations broadly fit into two categories; those on private property and those in a public place.是啊, 他...
He had lost weight and the suit hung loosely on him.他瘦了，西装穿在身上松松垮垮的。She fastened the belt loosely around her waist.她把皮带松松地系在腰上。His shirt hung loosely over his thin shoulders.衬衫在他单薄肩膀的支撑下显得松松垮垮。a very loosely structured o...
Some of the companies illegally sent the wherewithal for making chemical weapons.有些公司非法为制造化学武器提供所需的资金和设备等。People who work illegally are liable to Prosecution and deportation.凡非法工作的人都有可能被告发并驱逐出境.The landlady found they ha...
It narrates the unconstitutional acts of James II.它历数了詹姆斯二世的违法行为.Mr Gorbachev narrates the introduction and the epilogue to the story.戈尔巴乔夫在这个故事开场和结束时担任解说.And it narrates main design approaches and the confirmation to pa...
An electron has a negative charge,a proton has a positive charge.电子带负电荷,质子带正电荷。Leaders get into everyone's skin, exuding positive energy and optimism.深入到员工们中间, 向他们传递积极的活力和乐观精神.Existence, approximation and stability ...
他屡遭指责他告密的其他囚犯的殴打。He was repeatedly attacked by other inmates, who accused him of grassing.传播媒介常遭指责,认为有偏见 ( 英文句中不可用is ).The media are ( NOT is ) often accused of being biased.为了避免因一次轻微的过失遭指责,我们便编出谎言来掩盖.To avoid blame on a...
Several people looked over the part-Jacobean, part-Georgian building.几个人查看了那栋半詹姆士一世时期风格、半乔治王朝风格的大楼。When they were together the Jacobean and the Victorian ages were juxtaposed.她们俩在一块的时候,仿佛是詹姆士时代和维多利亚时代,杂凑在一起....
International Circulation: What about direct renin inhibition and its effect on cardiorenal protection?《国际循环》: 直接的肾素抑制剂是如何发挥心肾保护作用的?The term cardiorenal syndrome ( CRS ) increasingly has been used without a consistent or...