Alex clenched her fists and gritted her teeth.亚历克丝攥紧拳头,牙咬得咯咯响。He gritted his teeth and plunged into the cold weather.他咬咬牙,冲向寒冷的天气.The rest of the group shouldered their bags, gritted their teeth and set off.那群人中其余的人扛起包,咬...
'It is clear that my client has been less than frank with me,' said his lawyer, through gritted teeth.“我的当事人显然没有告诉我实情,”他的律师咬牙切齿地说道。He gritted his teeth and plunged into the cold weather.他咬咬牙,冲向寒冷的天气.The rest of...
也许你已经被同化了——让你做什么,你就做什么。You may have been socialized to do as you are told.有些外国人很容易被我们的生活方式同化.Some foreigners assimilate easily into our way of life.辅音往往被其邻近的辅音同化.Consonants are frequently assimilated to neighboring conso...
They would have to offer cast-iron guarantees to invest in long-term projects.他们需提供绝对可靠的担保,才能投资长期项目。Business is booming and foreigners are scrambling to invest.商业繁荣,外国人争相投资。She wanted to set up her own company to invest ...
From his remarks, I inferred that he hadn't enjoyed his holiday.从他的话中我推断他的假期过得不愉快。Much of the meaning must be inferred from the context.大部分含意必须从上下文中推断。I inferred this fact from the evidence I have gathered.我根据收集到的证据...