身为少尉，他几乎是逢人便得敬礼。As a second lieutenant, he had to salute damned near everybody.他在擅离部队之前是一名陆军少尉。He was a second-lieutenant in the army until he deserted.他被任命为空军少尉。He was commissioned as second lieutenant in the Air Force....
...her exceptional vitality, vivacity and wit.她超出常人的活力、魅力和才智He was charmed by her vivacity and high spirits.她的活泼与兴高采烈的情绪把他迷住了.Her charm resides in her vivacity.她的魅力存在于她的活泼.It was , perhaps , Archer reflected, because her...