随函附上我方第345号合同一式两分, 请会签并回寄一份.Enclosed is our contract No. 345 in duplicate, of which please return us one copy, duly countersign.该付款必须有抵押人的会签.The payment has to countersigned by the mortgagor.随函附上业经我方会签的销售合同.Enclosed is t...
母亲为胎儿提供营养和成长的空间。The mother provides the embryo with nourishment and a place to grow.这一新技术已经被用来鉴别胎儿的性别。The new technique has been used to identify the sex of foetuses.他像胎儿一样蜷曲地睡在那儿。He was asleep there, curled up in the fe...
Steps taken now to maximise your health will pay dividends later on.现在采取措施增强体质会使你日后受益。This success is paying economic dividends as oil prices skyrocket.当这石油价格飞速上涨的时候,这个成功取得了巨大的经济利益.Their decision five years ago to comput...