He is in the marriage bureau business, which is mildly ironic seeing that his dearest wish is to get married himself.他从事婚姻介绍工作，这多少有点讽刺意味，因为他最大的愿望就是自己能结婚。Unemployment among married women reached a peak.在已婚女性中失业率达到了顶峰。They...
The couple married in the Caribbean to avoid a media circus.为了摆脱媒体的关注，这对新人在加勒比喜结连理。They had met by chance at university and finished up getting married.他们在大学偶遇，最后结了婚。I lived there once myself, before I got married.我结婚前曾独...
他给人一种冷酷阴险的感觉。There was something cold and sinister about him.那个阴险的家伙几乎见人便说我的坏话。That insidious man bad mouthed me to almost everyone else.能起这种作用的无非是和我作对的最最阴险的奸计.Nothing but the blackest art employed against me can have do...
Objective To determine and compare Rheum emodin in Caulis polygon multiflori from different habitats.目的建立首乌藤中大黄素含量测定方法,并比较不同产地首乌藤的大黄素含量.Arthritis Rheum 1995 ; 38:727 - 35 , with permission of the American College of Rheu...
The assistant took the book and checked the price on the back cover.店员拿起书，核对了一下封底的定价。Back cover - map and address. address format to be same as name card.封底 - 地图和地址. 地址格式相同名片.And the screen need a back cover.且屏体一般需要加后盖....
协助生产胶原质 、 促进牙齿及骨骼软骨组织健康.Helps to produce collagen, promoting healthy teeth and soft bone tissue.原质团中存在大量的黏液颗粒.A large number of grume granules exist in plasmodium.主要成份: 植物胶原质 、 氨基酸 、 海洋骨胶原 、 草本精华等.Ingredients: Botanical ...
我们是同乡,有交情.It's because we're fellow villagers that I'm doing you this favour.“ 和三先生是同乡. ”" I've the honour to be a fellow - townsman of yours. "尤厄尔先生在同乡跟前卖乖.Mr. Ewell was endearing himself to his fell...