The couple married in the Caribbean to avoid a media circus.为了摆脱媒体的关注,这对新人在加勒比喜结连理。They had met by chance at university and finished up getting married.他们在大学偶遇,最后结了婚。I lived there once myself, before I got married.我结婚前曾独...
He is in the marriage bureau business, which is mildly ironic seeing that his dearest wish is to get married himself.他从事婚姻介绍工作,这多少有点讽刺意味,因为他最大的愿望就是自己能结婚。Unemployment among married women reached a peak.在已婚女性中失业率达到了顶峰。They...
My mother's nieces are my cousins.我母亲的侄女是我的表妹.He said he didn't like to have his nieces drink too much tea.他说他不愿他的侄女喝茶太多.I do have to buy some toys for my nieces and nephews.我是要给我的侄子和侄女买些玩具....
It's pleasing to see some criminals have a conscience.看到有些罪犯还有良知让人感到欣慰。He plays the character with tremendous concentration combined with a pleasing modesty.他表演这个角色时倾注了巨大的心血,而且非常谦虚和善。It's pleasing to listen to....
He was described by his seniors as a model officer.上司们形容他是个模范官员。We should not set light by the advice of our seniors.对于长辈的规劝,我们不应轻视.The seniors organizations sent out mailings to their constituencies.老年人组织向各自的会员寄送了邮件。The...
The Labor Department figures underscore the shaky state of the economic recovery.劳工部的数据进一步印证了经济复苏状况的不稳定。These results underscore the value of rescue medications in averting psychotic relapse.这些结果显示了救护性治疗对避免精神病复发的价值.Field...
I tried to understand the adult world and could not.我试着去了解成人世界,却无法猜透。Which adult in these children's lives will provide the nurturing they need?这些孩子生活中的哪个成人会为他们提供所需的养育呢?The average adult man burns 1,500 to 2,000 cal...