A numerical method is presented for predicting the motion characteristics of high - speed displacement catamarans in waves.给出一种基于 高速 细长体理论的预报排水型双体船在波浪上运动性能的数值方法.The results are in good agreement with Atkinson numerical s...
Apart from the capital outlay of buying the machine, dishwashers can actually save you money.除了购置所用开支，洗碗机实际上能为你省钱。Milk rounds are threatened as customers switch to buying from supermarkets.随着顾客转而从超市购买牛奶，送牛奶的生意受到了威胁。Like ...
Subsidiary company get preferential treatment when it come to subcontract work.分公司承接转包(二包)工作时会得到优惠待遇.The most likely outcome may be to subcontract much of the work to an outsider.最可能的结果是将大量的工作分包出去。There is so much outfit...
The manager endeavored to prevent the marriage; however, they married not withstanding.经理竭力阻止这桩婚姻, 虽然如此, 他们仍然结了婚.He endeavored to fine away the objections of his opponents.他力图逐渐消除对手的反对.They endeavored to make her happy, ...
He has five baseballs, four rackets, and three volleyballs.他有五个棒球, 四个网球拍和三个排球.He knows the circumstance of some concerned baseballs.他知道一些有关棒球的情况.Each box contains five baseballs.每个盒子里装有5个棒球....
Ebola virus GP and VP 30 are essential activators of viral transcription.埃博拉病毒蛋白GP和VP30是病毒重要的转录因子.One GP has charted a dramatic rise in local childhood asthma since the M25 was built nearby.一位全科医生跟踪记录发现，自从附近修建了25号高速公路以来，...
如果这额外的电容器是偏颇的, 那么说,能源将排放入火花隙.If this extra capacitor is biased, then the added energy will discharge into the spark gap.离子电流测量火花隙回应压力波所产生的爆震.Ion current measured at spark gap responds to pressure waves resulting from kno...