肝脏分泌胆汁的过程the secretion of bile by the liver肝硬而肿大和肝内胆汁淤沸的生化改变是典型现象.Firm liver enlargement and biochemical evidence of intrahepatic cholestasis are typical manifestations.预计胆汁的引流量是不可能的.It has been impossible to anticipate ...
当我们感到愤怒时，压抑这种情绪反而会觉得内疚。When we feel anger, we bury the emotion and feel guilty instead.他的反对反而刺激她坚定了取得成功的决心。His opposition acted as a goad to her determination to succeed.在成功的那一刻我反而感到了不安。In the moment of triumph I felt un...
The caramel looks awfully good.黄油奶糖看上去非常好吃。The beverage is often colored with caramel.这种饮料常用焦糖染色.Boil the butter and sugar until they form a caramel.把黄油和糖煮开,直到煮成糖浆....
There he stood: hair in wild tangles, dark stubble shadowing his chin.他站在那儿，头发乱成一团，下巴上一片黑胡茬。Long hair tangles easily.长头发容易打结.Tangles like this still interrupted their intercourse.像这类纠缠不清的误会仍然妨碍着他们的交情....