议会形容此法令为对共和国内政的干涉。The parliament described the decree as interference in the republic's internal affairs.你是在干涉人们的宗教信仰,他们并不喜欢你的做法。You are messing with people's religion and they don't like that.很难想象她会喜欢被人过多...
I did what I could, but her mother's influence was pernicious.我已尽力了,但是她母亲贻害颇深。In present circumstances, revisionism is more pernicious than dogmatism.在现在的情况下, 修正主义是比教条主义更有害的东西.There is something to both fears. But i...
44年来,他一直致力于帮助那些穷人、病人、无人照料的人和失去生活依靠的人。For 44 years he had ministered to the poor, the sick, the neglected and the deprived.健康依靠的是良好的食物, 新鲜的空气和充足的睡眠.Health depends on good food, fresh air and enough sleep.劳笠是她唯一可依靠的人.Lauri...