I am not a religious fanatic but I am a Christian.我不是宗教狂热分子，但我是基督徒。Alexander is a football fanatic.亚历山大是个足球迷.The man is a fanatic who is determined to wipe out any opposition to the way he conducts himself.这人是个狂热分子，决意扫除任...
Macaulay represents Charles II as a faithless fanatic.麦考莱把查理二世描写为无信义的狂热者.The man is a fanatic who is determined to wipe out any opposition to the way he conducts himself.这人是个狂热分子，决意扫除任何反对其行事作风的声音。Alexander is a football ...
She suggests you first assess your income and outgoings.她建议你先估算一下自己的收入和开销。The newspaper used the neologism 'dinks', Double Income No Kids.报纸使用了新词“丁克族”，即“双收入无子女”。He was convicted of filing false income tax retur...
我怒火中烧，她却嘲弄地咧着嘴笑。She grinned derisively while I seethed with rage.有人短促、嘲弄地笑了一声。There was a short, derisive laugh.她当着他的面嘲弄地摇晃着手指。She wagged a finger under his nose in a taunting gesture....
休尖叫起来，声音不大，吃惊多于恐惧。Sue screamed, not loudly, more in surprise than terror.休和约翰对于获得这个奖项感到兴奋不已。Sue and John were especially thrilled with this award.为了在休赛期间保持状态，我常打网球或踢足球。To stay fit off season, I play tennis or football....
我曾患阵发的严重癔病性抑郁症。I suffered bouts of really hysterical depression.良性阵 发性 体位性眩晕是最常见的前庭病症.Benign paroxysmal positional vertigo ( BPP ) is the most frequent vestibular disorder.我们找到了三种不同的方式来降低球场大风的阵发次数和风速.We discovered three ...
The winner will face the Oakland A's in the playoffs this weekend.获胜者将在本周末的季后赛中对阵奥克兰运动者队。Clues and leads were being followed up from Albany to Oakland.从奥尔巴尼到奥克兰的一切线索和疑点都在追查之中.Los Angeles , Santa Monica , Oakland and...
He tapped his feet, hummed tunes and jiggled about...他脚下打着拍子，嘴里哼着调子，身子晃来晃去的。A roll of fat jiggled on the underside of her arm.她胳膊下侧有一层肥肉一颤一颤的。He jiggled the doorknob noisily.他使劲地晃动门把手，响声很大。He tapped his feet, hummed tune...