The sky, swollen like a black bladder, rumbled and crackled.天空中乌云黑沉沉地压下来，发出隆隆声和噼啪声。He is a great, pompous bladder of a man.他是个极其浮夸而且喜欢吹嘘的人.Undercooked pork may contain living " bladder worms " of the pig tapeworm.未煮熟的猪肉也...
Undercooked pork may contain living " bladder worms " of the pig tapeworm.未煮熟的猪肉也许含有猪绦虫活的 “ 囊尾幼虫 ”.His diseased bladder left him incontinent.病变的膀胱使他小便失禁。He had a weak bladder.他的膀胱虚弱无力。A cystoscopic examination revealed a...
每一次, 他们残忍和屠杀的欲望都贪得无厌.In each case, their ambitions of cruelty and murder had no limit.动不动就用枪、动不动就杀、大规模屠杀的时代已经过去了.The time is past for guns and killings and massacres.埃里森·德·弗基斯为遭受屠杀的难民伸张正义.Alison Des Forges demanded justi...
Between these ocean - filled valleys, there are wooden peninsulas and islands.海水灌满的山谷中间, 有许多树木葱茏的半岛和岛屿....erosion of the river valleys.河谷的侵蚀Glaciers gouged out valleys from the hills.冰川把丘陵地带冲出一条条山谷.Farmers worked the fer...
He was short and stocky, and had a thick neck.他矮壮结实，脖子很粗。He is stocky though not chubby.他长得敦实,可并不发胖.He always feels ashamed for his short, stocky figure.他矮壮的体形总是让他觉得羞愧。...
她在伦敦南部的奇姆综合中学教法语。She taught French at Cheam Comprehensive in South London.他正试图把各种激进的哲学思想综合在一起。He's trying to bring together various strands of radical philosophic thought.这幢综合大楼将于明天对公众开放。The complex opens to the pub...
A ratchet mechanism transfers the thread from spool to bobbin.一种棘齿装置把线从线轴转到梭心上。Wire gages were produced with both flat - grid and bobbin - type constructions.制造金属丝应变片可采取平格栅型和线管型两种结构.Established in early 2003, our company...
一辆公交车从小径尽头的路上缓慢地隆隆驶过。A bus rumbled along the road at the top of the path.人们排成一列缓慢地依次走进房间，并坐了下来。Slowly, people filed into the room and sat down.它能使尼古丁平稳缓慢地渗透到血液里。It allows nicotine to diffuse slowly and steadily into the ...