当局声称在两次不相关的袭击中已有6名平民丧生。The authorities say six civilians have been killed in two separate attacks.900多人在这场战斗中丧生。More than nine hundred people have died in the fighting.近2,500人在今年的分裂主义暴乱中丧生。Nearly 2,500 have died in separ...
The Swiss wanted to discourage an inflow of foreign money.瑞士人想要阻止外资流入。He put the case to the Saudi Foreign Minister.他把这起事件向沙特外长作了说明。The Foreign Office in London has expressed surprise at these allegations.位于伦敦的英国外交部对这些说法...
刚出首都，总统无人护卫的汽车就遭到了伏击。The President's unescorted vehicle was ambushed just outside the capital.他们在一些士兵的护卫下旅行.They traveled under the protection of a number of soldiers.警察是法律和秩序的护卫者.The police are guardians of law and...
the theory of natural selection, first propounded by Charles Darwin查尔斯∙达尔文首先提出的物竞天择理论Natural selection ensures only the fittest survive to pass their genes on to the next generation.自然选择确保只有最适应环境的物种得以存活下来，把基因传给下一代。All ba...
Extraversion is advantageous to mental health, and neuroticism is disadvantageous to.外向型性格有利于老年人心理健康, 神经质性格不利于老年人心理健康.In the female students, extraversion 5.2 %, neuroticism 0.0 % , and mentation 3.9 %.在女性中学生中, 为外倾性5.2%,...
承你好意相约,今晚定往奉陪.I will avail myself of your kind invitation and come this evening.但是他奇怪的在我们相约的那一天出去旅行了.But he unexpectedly left on a trip the day before we were to meet.加菲尔德: 你和新女朋友相约黄昏后,玩得开心 吗 ?Garfield: So how did the ev...