I have had more than my full share of adventures.我已经有了太多丰富多彩的历险。"Daring Adventures" from '86 is a far more cohesive and successful album.1986年发行的《勇于冒险》是一张风格更为统一也更为成功的专辑。All the boys told lies about their adventures....
We lamented over our bad luck.我们为自己的不幸而悲伤."Prices are down 40 per cent since Christmas," he lamented.“圣诞节以来物价降了4成，”他悲叹道。He lamented that four years of his life had gone down the drain because of an injury to his groin.他痛...
The moves in chess are not only manifold, but involute.下棋的走法不但多种多样, 而且错综复杂.The involute progression of hallucination is strange.幻觉的复杂的发展过程很奇特.This paper introduces calculation and measurement of BRITISH Standard Involute...
I took the precaution of clearing out my desk before I left.我临走时特地事先把办公桌清理了一下。She was in the middle of clearing the breakfast things.她正在忙着收拾早饭后的那一摊子。It all depends on the weather clearing up.这完全取决于天气是否会放晴。...
她目前在利兹大学修读一门商科课程。She is currently doing a business studies course at Leeds.越来越多的酿酒商开始接受种植黑皮诺葡萄的挑战。Increasingly, more wine-makers are taking up the challenge of growing Pinot Noir.明福德弃商从政了。Minford closed down the business...
令人悲哀的是，他的国际职业生涯竟如此惨淡收场。It was sad that his international career should end in such anticlimax.她两眼噙泪地听着这个悲哀的故事.Her eyes moistened as she listened to the sad story.觉慧静静地听着觉民说话, 他突然发觉哥哥的声音由平静而颤动,而变成悲哀的了.Chueh - min's v...