岩石经雨蚀风化而变成泥土.The rock has weathered away into soil.本研究的目的是研制一种新型航空玻璃钢结构部件用防雨蚀弹性聚氨酯涂料.The new rain erosion resistant aircraft coatings is a fluoro resin modified polyurethane coatings.这些病害的形成是风蚀 、 雨蚀和易溶盐反复的溶解结晶等综合作用的结果.Al...
OBJECTIVE To compare and identify Zaocys dhumnades and its adulterant Elaphe dione.目的比较鉴别乌梢蛇与白条锦蛇.Therefore, amylase isozyme electrophoresis can be used to detect the quality of honey and adulterant.所以, 可以通过淀粉酶同工酶电泳的方法来检...
他是总统主要的政治战略家.He's the president's chief political strategist.他理应获得更大的成就, 因为他是个伟大的战略家.He deserves better, for he's a great strategist.(他与其说是个战术家,不如说是个战略家. )He is more of a strategist than of a tactician....
It was yet another case where the human eye outperformed radar.这是肉眼胜过雷达的又一事例。They located the ship by radar.他们通过雷达确定了船只的位置。The radar beam can track a number of targets almost simultaneously.雷达波几乎可以同时追着多个目标....
The depth of covert racism in my own profession frightens me.我所从事的职业中暗藏着如此深的种族主义偏见，这让我感到害怕。The deer fled to a covert.鹿逃入丛林中.Religion is often made the covert of crime.宗教常成为罪恶的护庇所....
"Frankly I found it rather frightening." — "A little startling," Mark agreed.“坦白说我觉得这相当可怕。”——“是有点吓人，”马克表示同意。He was capable of writing things of startling originality.他能够写出极具创意的作品。The design is pretty startling and very b...
我饶有兴致地阅读了杰曼·格里尔在三月那期发表的文章。I read Germaine Greer's article in the March issue with particular interest.我住在杰曼·格里尔家附近的村子里，知道她具体住在哪儿。I live in a village near to Germaine Greer and know whereabouts she lives.匪徒们杀害了杰曼.The...