Angelo Peruzzi was extraordinary, especially in his stoppage - time save on Luca Toni.安杰洛.佩鲁济的表现是非凡的, 特别是他扑出鲁卡.托尼的瞬间射门.The idea of Toni being in danger distresses him enormously.想到托尼正处于危险中，他心急如焚。...the busty and rumbusti...
You obviously have an innate talent for music.你显然有天生的音乐才能.the innate conservatism of older people老年人固有的保守性The innate resistance thought to be related to the activity of macrophages.先天性抵抗力被认为与巨噬细胞的活性有关.Americans have an i...
I can give you a tow if you want.如果你愿意，我可以拖带你的车。See how stupidly they kow-tow to persons higher in the hierarchy.瞧他们对上级唯命是从的样子是多么愚蠢啊。The broken - down car was taken in tow by a lorry.那辆坏了的车由一辆货车拖着....
然而，有些因素让人对该雕塑的真伪产生了怀疑。There are factors, however, that have cast doubt on the statue's authenticity.他雕塑的一匹马获得一等奖.His sculpture of a horse won first prize.一场关于当代雕塑的重要展览即将在波特兰美术馆开展。A significant exhibition of contempo...
The sheriff said posse could head off the outlaws at the pass.那位行政司法长官说,警察们可以在关口截住那些亡命之徒.Chen Zhankui battle song gallops sky, we are posse fire.军工战歌陈占奎驰骋天空, 我们是一团火.A posse of Marsh's friends persuaded them that thi...
The new mayor is broad - minded and liberal about things.新市长胸襟开阔,思想开明.Why, George Babbitt , you're about as broad - minded and liberal as a razor - blade.嘿, 乔治·巴比特, 你跟剃刀口那么宽宏大量,通情达理.A monarch should be a broad - min...
The street was chockablock with tourists during the festival.在节日期间那条街上挤满观光客.Tomatoes must be chockablock with antioxidants, then.那么西红柿一定富含抗氧化剂.I recommend the north shore chowder , chockablock with pieces of seasonal fis...