你脸上的抓痕是怎么来的?How did you come by that scratch on your cheek?小偷带着浑身的抓痕和青肿逃之夭夭.The thief got away , but not without some scratches and bruises.他脸上有道深深的抓痕.He has a deep scratch on his face....
The bishop planned to visit necessitous areas of the city.主教打算走访城市里的贫困地区.Thus, it is necessitous and extremely important to analyze and improve power system simulation veracity.因此, 分析和提高电力系统动态仿真准确度已成为非常紧迫和极其重要的课题....
The thugs beat him senseless with a baseball bat.暴徒用棒球棒把他打得失去了知觉.The branch of a tree knocked one of the horsewomen senseless.一根树枝撞得一名女骑手昏了过去.It's about time we called a halt to all this senseless arguing.现在正是我们停止一切...
He was presented with a scroll commemorating his achievements.他被授予一幅卷轴,以表彰其所做出的成就.They are commemorating the 60 th anniversary of the conclusion of the war.他们在纪念战争结束60周年.A dramatically transformed China is now commemorat...
她有一头剪短了的灰白头发。She had cropped grey hair.她把头发剪短并染成了金黄色。She cropped her hair and dyed it blonde.自从我把头发剪短以来,它好梳理多了.My hair is much more manageable since I had it cut short....
要确保每天的钙摄入量。Be sure you get your daily quota of calcium.他赞成增加每天的课时并延长学年。He favors extending the school day and school year.建议每天的服用剂量为12到24克。The recommended daily dose is 12 to 24 grams....