Ten years later we encountered the same dilemmas in Vietnam.十年后,我们又在越南遇到了同样进退两难的局面.Many crucial dilemmas simply do not admit of analysis on one page.许多关键性的难题简直不可能在一页的篇幅上作出分析.I see conundrums, dilemmas , quandaries , impa...
...the cathedral city of Canterbury.有主教座堂的坎特伯雷市St. Patrick’s Cathedral is famed for its midnight mass on Christmas eve.圣巴特里克大教堂以其圣诞前夜的午夜弥撒著称。The cathedral was eventually completed in 1490, though the Gothic facade remain...
The report has spotlighted real deprivation in the inner cities.这篇报道披露了旧城区的贫困真相.The report, called "Child Poverty and Deprivation in the UK", makes for depressing reading.题为“英国儿童的贫困状况”的报告让人读起来心情沉重。Psychoanalysts tend to ...
胜败乃兵家常事。Some battles you win, some battles you lose.所有证据都表明该犯罪乃他们所为.The sum of evidence points to the crime resting on them.尽快寻求帮助和建议乃明智之举。It is wise to seek help and counsel as soon as possible....
天文研究开始向整个电磁波谱范围延拓.Astronomical research began to spread over the whole range of electromagnetic waves.分子转动的实验研究被称为微波波谱学.The experimental study of molecular rotation is called microwave spectroscopy.微波波谱学家已经确定了许多分子的转动常数.M...