Full of militancy and revolutionary ardour, the people of all nationalities in the country are working hard for the realization of the four modernizations.全国各族人民意气风发, 斗志昂扬,为实现四个现代化而奋战.Nothing daunted the ardour of the me...
Don't gulp everything down without masticating.不要不加咀嚼就把什么都给一股脑地吞下去。Her mouth was working, as if she was masticating some tasty titbit.她的嘴在动，好像在嚼什么好吃的。...
The ancient "Book of Songs" needs a reinterpretation for the young people.对青年人来说，古代的《诗经》需要做新的解释。Their unique architectural style is a reinterpretation of European Baroque by Chinese and Philippine craftsmen.它们那独特的欧洲巴洛克式的...
The jockey pulled the horse up at the top of the homestretch.赛马师把马停在赛道的最上方.El Guerrouj took the lead after 900 m and stayedahead until the homestretch.埃尔?盖鲁伊在900米后就取得领先位置直到最后冲刺阶段.The horse forged ahead the lead in the ho...