Contracts can be formed expressly or impliedly.合同可以明示或默示地产生.These conditions must be expressly incorporated into the contract of employment.这些条件都必须明确地写进雇佣合同之中.I told you expressly to report to me everyday.我明确告诉过你每天要向我汇报。...
He has expressly forbidden her to go out on her own.他已经明确禁止她独自外出。Bleasdale had written the role expressly for Robert Lindsay.布利斯戴尔专门为罗伯特·林赛写了这个角色。She was expressly forbidden to touch my papers.已经明确禁止她动我的文件。...
中国与朝鲜的边界已正式划定了.The border between China and Korea has been formally delimited.朝鲜和中国只隔一条鸭绿江.Korea and China are separated by only the Yalu River.朝鲜人民和我们祖国的人民不是一样的 吗 ?Aren't the Koreans the same as our own countrymen?...
在这些化合物里, 环戊二烯环只有4个氢.In there compounds, the cyclopentadiene ring has only four hydrogens.聚二烯基本分子结构是一良好的燃烧剂.The polydiene basic molecular structure is an excellent fuel.所加的反应物可以是二烯烃 、 环二烯烃.The feed reactants can be alkadi...
Activates the window and displays it in its current size and position.激活窗口,保持当前的大小及位置不变.Pulling out the alarm switch activates alarm and pushing it deactivates it.闹钟的开和关是通过拔出和按入闹铃开关实现的.The caller activates the system sof...
我临走时特地事先把办公桌清理了一下。I took the precaution of clearing out my desk before I left.一些部长将不得不轮用办公桌，直到能够找到更多的办公场所为止。Some ministers will have to hot-desk until more accommodation can be found.一张桌子、两把椅子和一张办公桌a table, two chairs an...