These costs may be counterbalanced by the advantages of simplified fabrication, erection, and added aesthetics.这些开销可由简化制造与安装及增添美观等优点来补偿.The erection of this framework took only a few minutes.架设这个框架只需几分钟.Its lower end is ...
Genghis Khan’s armies destroyed everything in their path.成吉思汗的军队所过之处都被烧杀抢掠光了。Brits in the list include actress Tilda Swinton and heiress Jemima Khan.荣登此榜的英国名人还包括女演员蒂尔达斯文顿和豪门女继承人杰迈玛可汗.Marco Polo’s travelogue mentions that...
不要过沉迷于酒色的生活.Don't lead a dissipated life.安东尼沉迷于埃及女王克娄帕特拉的美色, 失去了斗志.Infatuated with Queen Cleopatra of Egypt, Antony lost his will to fight.有咨询机构帮助网络 沉迷 者.There is counseling to help Internet addicts? even online ....
At last , however, we succeeded, and worked up to Arles.最后, 我们终于成功了, 就逆流向阿尔驶去.Born in 1934 in Arles, Lucien Clergue currently lives and works in France.吕西安·克莱格1934年出生于法国阿尔勒,目前在法国生活和工作....
He is exuberating in the knowledge of having contributed to victory.他知道自己对胜利有所贡献而显得神采奕奕.Coastwise winds contributed to the storm.沿岸风有助于暴风的形成.The president struck back at critics who say he should be held accountable for ...
Mariners were also able to fix their latitude , by using an instrument called an astrolabe.海员们还可使用星盘这种仪器确定纬度.At this latitude you often get strong winds.在这一纬度地区经常有大风。She was given considerable latitude in how she spent t...
衣服叠放成整齐的一摞。The clothes were folded in a neat pile.她有一口漂亮整齐的牙齿。She had very pretty straight teeth.那个军官咧开嘴，露出洁白整齐的牙齿。The officer's mouth opened, showing white, even teeth....