'she was never flighty like you." 她从来不像你这样胡思乱想....the conflict that emerges when stolid countryfolk find themselves confronted by flighty townsfolk.当木讷的乡下人遭遇轻浮的城里人时产生的冲突He said I was too flighty to be a good supervi...
He said I was too flighty to be a good supervisor.他说我太轻浮不能成为一名好的管理员.She is too flighty to take care of young children.她太不负责任,不能照顾小孩.'she was never flighty like you." 她从来不像你这样胡思乱想....
主教要求信徒们呆在家中。The Bishop directed the faithful to stay at home.他最近才皈依天主教,是一名狂热的信徒。He was a recent Catholic convert, and very zealous.他的家成了信徒们的避难之处。His home became a place of refuge for the believers....
He continued to stand over me, staring fishily and breathing noisily.他还是站在我身旁,眼珠子定了神,活象一对鱼眼睛, 哼哧哼哧.When a carriage is empty it rattles most noisily.马车越空,噪音就越大. ”...the market traders noisily plying their wares...大声吆喝货物的集...
Hard work and long hours are rungs in the ladder of success.刻苦努力和孜孜不倦是成功的梯阶.His promotion has moved him up several rungs on the management ladder.他获得提升,在管理阶层中提高了好几级.The ladder has eight rungs.这梯子有八级....
He was nothing but a narrow, ignorant, and cantankerous sea -- faring man .他只不过是个狭隘无知 、 脾气 暴戾 的海员而已.My purpose is to show how we are faring in relation to others.我只是想说明,跟别人相比,我们目前究竟是怎样处境.With consumers so skittish, servi...