...the devolution of power to the regions...向各地区的权力下放A system of devolution exists but has not been implemented.这是一项转换体系,但至今还未实施.The majority of Scots favour an autonomous Scotland involving devolution or complete indepe...
You seem to be labouring under considerable misapprehensions.你似乎存在相当大的误解。The labouring people tried their best to dam the river.劳动人民尽最大努力筑堤防洪.It was built with the blood and sweat of the labouring people.这是用劳动人民的血汗建成的....
这家商店进口诸如彩绘葫芦容器等商品。The shop imports goods such as painted gourd containers.诸如凯瑟琳·哈姆内特之类的叛逆者以口出大胆、夸张之词而闻名。Rebels like Katharine Hamnett have made a name for bold, declamatory statements.这个设备具有诸如混响之类的内置数码音效。The unit include...
Irrealizable for my lovingness girl . every little bit, I learn by heart.对最爱的人食言,一点一滴, 我记在心里.And the bell of the book maxim sort, communicate my most lovingness state of mind!且籍箴言般的钟声, 传达我至爱的情怀!The idea here is that exis...
使聚集成块: 形成或使形成紧贴在一起或圆形的块体.Conglomerate: To form or cause to form into an adhering or rounded mass.啄出, 啄穿通过用嘴巴或尖器连续的击使形成 ( 一孔 )To make ( a hole, for example ) by striking repeatedly with the beak or a pointed instrument.基因...
They are on a jag, buying everything that they like in the store.他们尽情放纵自己, 在商店里喜欢什么买什么.Tip money for the guy who washes my Jag.我会给那些替我洗衣服的人小费的.This stuff has no jag at all.这玩意儿根本没什么劲儿....