...long pockets cut on the slant.斜裁的长口袋High density lipoprotein ( does HDL - C ) slant bottom how to treat?高密度脂蛋白 ( HDL -C ) 偏底了怎么治疗?You're slightly above the garden because the house is on a slant.由于房子是倾斜的，所以你的位置稍微...
哭声在斗室的薄板壁四周回响.The thin walls of the room echoed the crying.我俩默默地坐了会儿, 这间简陋的斗室刹那间沉浸在家庭温馨之中.We sat silent for a while, and a homy feeling invaded my ugly little cubicle.我的房间很小,使我有困居斗室之感.My room was so small that I felt fen...
稻子先收割, 弄干净,去壳,才出售.Rice is gathered, cleaned and hulled before being sold.去壳燕麦的蛋白质含量可达19%.Groats protein contents range up to 19 %.一旦去壳完毕, 谷物就返回到主要终端储存起来.Once cleaned, the grain is returned to the main terminal for storag...
不幸的是，容易感冒是这个行业的职业性风险。Catching colds is unfortunately an occupational hazard in this profession.让人期待已久的研究遭到了烟草行业的批评。The long-anticipated study drew criticism from the tobacco industry.计算机行业的情况可能会好转。Things could be looking...
I got on the phone to Inspector Joplin at Scotland Yard.我与伦敦警察厅的乔普林巡官通过电话了。Janis Joplin was known as the High Priestess of Rock.贾尼斯∙乔普林就是众所周知的摇滚乐大师。Patti Smith and Janis Joplin did it all years ago and they were women wi...