He was taken to task for soldiering on the job.他因磨洋工而受到斥责.Don't forget that she's new to this game and will take a while to complete the task.别忘了她缺乏这方面的经验,完成任务还需要一些时间。I am right in taking to task the historians...
两名男子突然用肘在购物者中挤出一条路。Two men suddenly elbowed a passage through the shoppers.她用肘猛击他的胸部,挣脱了出来。She broke free by thrusting her elbow into his chest.她用肘轻轻捅了一下我肋骨让我住口.She gave me a gentle nudge in the ribs to tell me to shut u...
The nature and availability of material evidence was not to be discussed.实质性证据的性质和可用性毋庸讨论。Knotman and I discussed the practicability of the idea.我和诺特曼讨论了这个想法的可行性。It wasn't a spur-of-the-moment decision. We discussed...
He also wanted to see Bangladesh in the raw.他也想看看原生态的孟加拉国是什么样子。Bangladesh won the toss and decided to bat first.孟加拉国队掷硬币赢了,决定先击球。Bangladesh now has a population of about 110 million.孟加拉国现有大约1.1亿人口。...
The mixed crystals have a lipophilic surface characteristic.这种混晶具有亲脂表面特性.The extraction of lipophilic compounds in shrimp head by organic solvent was investigated in this paper.研究利用有机溶剂浸提虾头中的脂溶性成分.Results: The N - tert -...
A list of invalid account numbers maintained in the acquirer's computer system.受让人计算机系统中的无效帐号列表.The leisurely time scale says a lot about China as an acquirer.这种从容不迫的进度很能说明中国作为收购方的特点....
My object was to publish a scholarly work on Peter Mourne.我的目标是出版一本关于彼得·莫恩的学术著作。This has been the subject of intense scholarly debate.这一直是学术讨论的热门话题。He was an intellectual, scholarly man.他才华横溢,知识渊博。...