他指控她曾威胁要挖出他的眼睛。He has accused her of threatening to gouge his eyes out.在该国北部挖出了更多的人类遗骨。More human remains have been unearthed in the north of the country.将菠萝对半切开,挖出里面的果肉。Halve the pineapple and scoop out the inside....
马丁内斯表示了对选举获胜的信心。Martinez expressed confidence of victory at the ballot box.英国队毫不掩饰他们获胜的喜悦。The British team did not disguise their delight at their success.他们在洪都拉斯以4比1获胜的那场比赛尤其激动人心。Their 4-1 win in Honduras was a particul...
默认选项通常是大多数用户都会选择的设置。The default is usually the setting that most users would probably choose.有4个基本的选项,简述如下。There are four basic alternatives; they are described briefly below.点击这个选项,使选定的文本向右对齐。Click this option to right-...
She had rung off before he could press her for an answer.他还没来得及催她回答,她就挂断了电话。She'd rung up to discuss the divorce.她打过电话来协商离婚事宜。She has rung home just once.她只给家里打了一次电话。...
Far off to the west the sun was sinking...远处夕阳西下。Far off to the west the sun was sinking.远处夕阳西下。The morale of the enemy troops is sinking lower every day.敌军的士气日益低落。The prices are sinking.物价下跌了。I began to have a sinking f...
I told you that I'm not handing out magic elixir.我告诉过你们,我不会将交出魔法万能药水.elixir vitae长生不老药Keep your mind awake and active; that's the only youth elixir.保持头脑清醒和灵活便是保持年轻的唯一灵丹妙药.Another version has Chang'e drink ...