As the old saying goes : " Flowers are pleasant to look at but hard to grow ", it is much difficult to grow camellias.正如俗话所说 “ 看花容易栽花难 ”, 栽培茶花是很不容易的.A beneficent microclimate brings out the camellias betimes ( John Russe...
There were flowers everywhere: roses; camellias, and hyacinths.到处都是花: 有玫瑰花, 山茶花, 还有风信子.A beneficent microclimate brings out the camellias betimes ( John Russell )有利的小气候使山茶花提前开放 ( 约翰罗素 )Tap water around here is very hard ...
They sat under the leafy bower at the end of the garden and watched the sun set.他们坐在花园尽头由叶子搭成的凉棚下观看落日.She rolls the curtain up and light comes in her bower.玉户帘中卷不去.To enclose in or as if in a bower; embower.处于或似处于凉亭中; 用凉...
Sadly, the film is let down by an excessively simple plot.遗憾的是，过于简单的情节使得这部电影差强人意。He let down the tailgate so the dog could jump out.他放下后背门，好让狗跳出来。But then to be let down like that, oh it's so unfair!但是接下来竟让人如此失望，唉，这...
我不是一味赶时髦的人，我只穿适合自己的服装。I'm not a fashion victim; I stick to what suits me.他竭力想扮酷，赶时髦。He was trying to be really cool and trendy.被潮流牵着鼻子走的赶时髦者fashionistas who are slaves to the latest trends...
The rebels are poised for a new assault on the government garrisons...叛军准备好要对政府驻军发起新一轮的猛攻。Far inland, the airborne divisions were already down and fighting hastily rallied enemy garrisons.深处内陆的空降师也已经降落并立即与敌军守军展开了战斗.I...
事实和虚构之间的界限正变得模糊起来。The line between fact and fiction is becoming blurred.科学事实和科幻小说之间的界限变得有点儿模糊了。The border between science fact and science fiction gets a bit fuzzy.他们标出了我们视觉经验领域的界限。They marked out the boundaries of our v...