这些菜的味道辛辣,应该配红酒而不是白葡萄酒。The spicy flavours in these dishes call for reds rather than whites.做到辛辣菜和清淡菜比重相当。Balance spicy dishes with mild ones.香蒜酱色拉调味汁增加了一种刺激性的辛辣味道。The pesto vinaigrette added a stimulating sharpness....
她臀围40英寸。She was 40 inches around the hips.新外套在臀围线上优美地打着褶皱.The new coats blouse gracefully above the hip line.腰部到臀部: 测量腰围线到臀围线的距离.Waist to Hips : Measures the distance between the waistline and hips line....
But, if PSC is censorial derelict, unreasonable, ship - owner also can maintain his interest through legal measure.但是, 假如PSC检查官玩忽职守 、 不讲道理, 船东也可以通过法律手段维护自己的利益....
该手术要在角膜上做几个切口。The operation involves making several cuts in the cornea.这是整齐的切口.This is a clean cut.二氧化碳气体通过这个切口进入,造成腹腔肿胀。Through this incision, the abdominal cavity is distended with carbon dioxide gas....