这些菜的味道辛辣，应该配红酒而不是白葡萄酒。The spicy flavours in these dishes call for reds rather than whites.做到辛辣菜和清淡菜比重相当。Balance spicy dishes with mild ones.香蒜酱色拉调味汁增加了一种刺激性的辛辣味道。The pesto vinaigrette added a stimulating sharpness....
He can afford to sit out the property slump.他的经济实力可以撑过这次房地产市场萧条期。This guy Regan could sit out this guy Reagan.这个里甘一直不理睬里根.Let's just sit out here and rest a while.我们就坐在这儿歇一会儿....
Scenting the unfashionable odour of catastrophism, many of Bretz's colleagues turned their backs on the flood.嗅出灾难论中不合时宜的气味,bretz的许多同事都拒绝接受洪水的说法.He helped Pamela Tudsbury into her coat, scenting perfume that stirred...
He was being investigated for receiving bribes.他因收受贿赂正在接受调查。It was alleged that he had taken bribes while in office.他被指称在任时收受贿赂。The city is full of crooked police officers taking bribes.这城里尽是些受贿行骗的警官....
A veracious short - term electricity price forecasting can help a market effective bidding decisions.准确的 短期 电价预测可为市场参与者的竞价策略提供指导,直接影响着参与者的利益.Forecasting was an inexact science.预报科学是门不准确的科学。The maximum income algorithm is...
A Revitalized Motown but Can the Team Beat the Elite?底特律复苏了,但他们能击败顶尖高手 吗 ?The firm would be revitalized by an injection of new funds.该公司重新注入资金即可复苏.The revitalized team came from the cellar to win the pennant.该队重整旗鼓,从最后一名...
I doubt whether he is in good faith.我怀疑他是否有诚意.This report was published in good faith but we regret any confusion which may have been caused.我们发表这篇报道的初衷是好的，但对可能已造成的混乱深感歉意。She signed the letter in good faith, not realizin...