她熟练地洗着牌, 爷们都看呆了.She shuffles cards expertly, all the guys stare in amazement.带上所有家伙, 做个假爷们全世界私奔.Tom - boy running around , hanging with all the guys.他甚至还暗示我说,他和我在一起的时候能硬起来,是因为我长得比较爷们.He insinuated tha the was only able t...
You are likely to find many people who have stereotyped ideas about women.你很可能会发现很多人对女性都抱有老一套的看法。I get very worked up about the way women are stereotyped in a lot of mainstream films.我对很多主流电影中千篇一律的女性形象感到非常气愤。There is a s...
Many of the city's populace travel to work by subway or bus.许多城市的平民都是坐地铁或公共汽车上下班.But the old man quietly faced the menacing populace.只见老人面对着杀气腾腾的群众,神色从容.The populace at large is / are opposed to sudden change.人民群众普遍...
A police clampdown on car thieves hit a snag when villains stole one of their cars.警方打击偷车贼的行动遭遇了一点小挫折：匪徒偷走了一辆警车。The school deals exclusively with children of high academic ability. There is a snag though, it costs £9,600...
今天下午我们将在阶梯教室上课.We will have class in the theater this afternoon.皮尔逊教授在新的阶梯讲堂发表了启用演说.Professor Pearson gave the inaugural lecture in the new lecture theatre.不要让他站在门口的阶梯上, 请他进来.Don't leave him standing on the doorstep...