I’ve been mulling over what you said last night.我昨晚一直在琢磨你的话。I have not decided yet,I am mulling it over in my mind.我还没决定,一直在仔细考虑。Do you know why he was mulling and hesitating?你知道他为什么前思后想、犹豫不决吗?Last month, a federal grand...
I can testify to the credentials of the clientele.我可以证明委托人的资质。The President will be drawn into a damaging battle in which his credentials will be on trial.总统将被卷入一场造成负面影响的争斗中,他的资格会因此受到考验。Her academic credentials are impec...
她们听着顾客们的还价,摆出一副冷冰冰的不动声色的面孔, 拒绝减低她们的讨价.They listened to the bids, refused to lower their prices , hard - faced and cool.家庭主妇们一边挑选蔬菜,一边和卖主讨价还加.Housewives were picking out vegetables and bargaining with the sellers.投机商们坚持漫天...
她用一只激动得发抖的手签上了自己的名字.With a hand trembling from excitement she affixed her name.就是阎罗王狰拧面目,他见了都不会浑身发抖的.Even the awful presence of Death struck no solemn chill upon him.受害者用激动得发抖的声音描述了敌人轰炸的经过.The victim described the enemy&...