Subatomic physics bears on many aspects of life.亚原子物理学影响到生活的许多方面....the subatomic particles that form the basis of nearly all matter on earth.构成地球上几乎所有物质的基础的亚原子粒子Subatomic physics involves the creation and destruction of...
Investors can apply for a package of shares at a set price.投资者可以申购固定价格的股票组合。It is listed among the ingredients on the package.它是包装盒标明的成分之一。Package holidays are not always all they're cracked up to be.全包旅游并不总像人们说的那么好...
宣传单可以到邮局免费领取。The leaflet is available free of charge from post offices.他站在剧场门口散发宣传单.He was standing at the door of the theater handing out leaflets.设计一份宣传单来招募潜在的志愿者.Design a flyer to recruit potential volunteers....
他和守门员拉扯，因而被裁判记名警告。The referee booked him for a tussle with the goalie.他们打得松松垮垮，因而输了。They lost because they played sloppily.我受到如此对待因而愤然离去。I left feeling disgruntled at the way I'd been treated....
Grape Variety Semillon, Sauvignon and Muscadelle Colour: A pretty golden yellow colour.葡萄品种:斯美安 、 苏维翁、密思卡岱色泽: 美丽的金黄色.Varietals include Cabernet Sauvignon, Merlot, Chardonnay, Sauvignon Blanc and Zinfandel.葡萄品种包括颂维翁, 梅罗特,...
As Prufrock vacillates , so the voice of the Quartets hesitates and changes tone and tack.就象普鲁弗洛克优柔寡断一样,《四重奏》中的声音也犹豫不定.Groups are called duets, trios, quartets , choruses , choirs, etc.集体表演称之为二重唱 、 三重唱 、 四重唱以及大合唱等等....