The holdings of the cases, therefore, belied the Court's absolutist language.因此, 上述案子的裁定与法院的绝对用语不相一致.The French are known for their love of their language.法国人热爱自己的语言是出了名的。A language is a finely tuned instrument whic...
The Ukrainians speak a Slavonic language similar to Russian.乌克兰人所说的那种斯拉夫语系的语言类似于俄语。The language of Darwin was intelligible to experts and non-experts alike.达尔文的语言无论对专家还是非专业人士而言都明白易懂。His misunderstanding of language was t...
He always brought his mother to church, and was the pride of all the matrons.他总是领着他妈妈到教堂来, 其他的妈妈都引以为豪.Week of Matron : Double growth for Matrons and Matriarchs.法师周: 法师产量加倍.Even slim girls can become stout matrons.甚至苗条的女孩...
When the Berlin Wall came down it wasn't just the roads that opened up but the waterways too.柏林墙一倒，不仅是陆路，连水路也开通了。He accepted the offer to become a professor at the Prussian Academy of Sciences in Berlin.他应聘到柏林普鲁士科学院...
她慈祥地接受了他们的致意.She accepted their tribute graciously.奶奶慈祥地笑了笑.Granny smiled an affable smile.他慈祥地向下打量着他们,并用手抚摸他们的头.He looked kindly down on them and patted their heads....
它具有溶解性好, 在低浓度时具有高黏度的特性.It is characterized by the high solubility, and high stickiness at low temperature.以苹果渣为原料制备较高黏度羧甲基纤维素钠.In the experiment the high viscosity carboxymethyl cellulose sodium was made by apple marc....
他们向他求援。They begged him for help.在客货车里睡一晚还是走上十英里求援,当时实在是进退两难.It was a tossup between spending the night in the van and walking ten miles for help.他当机立断,马上向英格兰求援.He took a rapid decision to appeal for England aid....