他的胸脯上下起伏,然后他深深地吸了口气。His chest heaved, and he took a deep breath.查尔斯不光是有俏屁股和毛茸茸的胸脯。But there is more to Charles than his pert bottom and hairy chest.那鸟儿把胸脯鼓起来吸引雌鸟.The bird swelled out its chest to attract the attention of...
"Hey, Judith," he resumed, "tell me all about yourself."“嘿,朱迪思,”他接着说,“跟我谈谈你自己吧。”Benedict's voice tailed off, then resumed.贝内迪克特的声音渐渐小到快听不见时又大了起来。The violinist resumed playing after the intermission.幕间休息之后,那小提琴手又重新开始...