The new road will bisect the town.新马路将把城市分成两部分.The lines bisect each other.这些线条互相穿过.We'll bisect his trail in sixty seconds. Look for the red paint!六十秒钟之后我们就会找到他的行踪, 注意找红油漆记号!...
The results indicate that chloramine is of notable inactivation effect on Cyclops.结果表明,氯胺对剑水蚤具有显著的灭活作用.Clearly, the application of brine or ammonia is feasible to control the growth of Cyclops.可见, 采用盐水或氨水浸泡活性炭滤池来控制剑水蚤的生长...
The rough cloth prickled my skin.粗布扎我的皮肤。The hairs on the back of my neck prickled with fear.我给吓得脖梗儿的汗毛都竖起来了.Her skin prickled with apprehension.她因为忧惧而浑身发毛。Her eyes prickled with unshed tears.她眼睛刺痛，噙着泪水。...
"One can't live with a man like that!" — "Steady on," said Chris.“和那样的男人没法过日子！”——“冷静点，”克里斯说。You want to be very careful not to have a man like Crevecoeur for an enemy.你应当格外小心，别与克雷弗克这样的人为敌。Tom resolved that he would ...
他的目的地是乔伯姆公地，那里和他在科茨沃尔德的家离得很远。His destination was Chobham Common, a long way from his Cotswold home.对于两个七十几岁的人来说，这段路太远了。It's a long way to go for two people in their seventies.他坚持让我们在亚特兰大市外不远的一家小餐馆歇歇脚。He insisted we ...
It is a part of Britain as yet largely unaccustomed to tourists.英国的这一块地方还很不为游客所熟悉。Nothing is known as yet about what transpired at the meeting.会上到底发生了什么现在还没人知道。Dorset is as yet unspoilt by coachloads of tourists.多塞特还未遭到大...