The company went into liquidation.公司进入了清盘阶段。A French-based pharmaceuticals company ran into cash-flow problems and faced liquidation.法国的一家制药公司陷入资金周转问题，面临清算的危机。The company has gone into liquidation .这家公司已破产。If the banks o...
A French-based pharmaceuticals company ran into cash-flow problems and faced liquidation.法国的一家制药公司陷入资金周转问题，面临清算的危机。The company went into liquidation.公司进入了清盘阶段。The company has gone into liquidation .这家公司已破产。...
在该司法管辖区,矿业权益不能用作按揭抵押.Mineral rights are not mortgageable in this jurisdiction.有些司法管辖区规定了此种侵权行为,目的是对恶意行为受害人提供救济.Some jurisdictions have established this tort to provide a rimedy for malicious deeds.只有最勇敢的人才离开小小家族管辖区.Only ...
The marriage was considered especially ignominious since she was of royal descent.由于她出身王族,这门婚事被认为是奇耻大辱.Many thought that he was doomed to ignominious failure.许多人认为他注定会极不光彩地失败。It is an ignominious thing to attack others i...
Stubbs is the soul of punctuality, and efficiency.斯塔布思是个最准时, 最干练的人.I normally never write into magazines but Mr Stubbs has finally crossed the line.我向来不给杂志写信，但是斯塔布斯先生最后做得太过火了。Notable players include: Huston Street, Kyle ...
Within the diamond haze of the beach something dark was fumbling along.在海滩钻石般闪烁的烟霭中某种黑乎乎的东西正在摸索前来.Fumbling, he ran her card through the machine.他笨手笨脚地用她的卡在机器上刷了一下。His critics say his fumbling of the issue of reform has e...