她撕下两格纸巾，然后纵向对折。She tore off two sections of paper towel and folded them lengthwise.她伸手拿纸巾擤鼻涕。She reached for a Kleenex and blew her nose.一盒纸巾a box of Kleenex...
Thus , they argue: "'Unintelligibility'resulting from faithfulness is worse than faithlessness that makes translation'intelligible '. "故此主张 “ 与其忠实而使人看不懂,毋宁不很忠实而看得懂. ”They throw all the blame on the fa...
致意 ( 用武器, 例如步枪和军刀 )To salute with ( a weapon, such as a rifle or saber ).用瑞士军刀来形容这款手机是比较贴切的.Using Swiss sabre to describe this mobile phone is apter.瑞士军刀就是最好的选择之一.The Swiss Army Knife is one of the best choices....