她未列入该编组使大家感到惊讶。Everyone was surprised at her omission from the squad.约有二千人编组成军加强防御工事.About two thousand men were ganged out to strengthen the works.首要者为决定总部幕僚最理想的编组.The first of these was determination of the most desira...
The governor's action freezes 300,000 accounts.州长采取的行动冻结了30万个账户。When the river freezes over, we can walk across on the ice.河流结冻时, 我们可以踏冰穿过河面.Water freezes when the temperature falls below 0℃.温度降至摄氏零度以下时水就结冰....
出席葬礼的人大多都面无表情地静静站着。Most of those attending the funeral stood silently showing little emotion.他不是来筹备葬礼的,只是过来向遗体告别的。He had nothing to do with arranging the funeral, but came along to pay his last respects.正式葬礼的悲哀由于一种潜在的不安所...
One of the journalists queried whether sabotage could have been involved.其中一位新闻记者询问是否有人为破坏的可能性。"Is there something else?" Ryle queried as Helen stopped speaking.海伦的话音刚落,赖尔便问道:“还有其他事吗?”No one queried my decision.没人对我的决定提出...
When a drug pusher offered the Los Angeles youngster $100 to peddle drugs, Jack refused.一个毒贩给杰克100美元让他贩卖毒品时,这个洛杉矶少年拒绝了。Early on 14 November Ely Curtiss's pusher biplane was hoisted aboard.十一月十四日晨,伊利的柯蒂斯推进式双翼机被吊上船.No...