His evidence was a blend of smears, half truths and downright lies.他的证词里掺杂着诽谤 、 部份的事实和彻头彻尾的谎言.Anything written with a soft pencil smears easily.用软铅笔写成的东西容易污成一片.The dog had smears of mud all over his body.狗身上沾满了泥污....
Camden Market is the place to be on a Saturday or Sunday.卡姆登市场是周末的最佳去处。The frauds have been unearthed by investigators working for the Camden and Islington Health Authority.这些欺诈行为已被卡姆登和伊斯灵顿卫生局的调查人员揭露了出来。You heard about t...
他们从牧场的饲养场拖走肥料去肥田.They hauled feedlot manure from the ranches to fertilize their fields.这道栅栏侵害了我们牧场的共有权.This fence contravenes our common right to pasturage.他们谈着谈着, 夜色变蓝了, 薄雾擦过牧场的草.As they talked on, the evening turned bl...
Kant and Hegel have developed idealism.康德和黑格尔发展了唯心主义.He had to discuss knotty points of Rousseau and Hegel with her.他不得不和她讨论卢梭和黑格尔的那些深奥问题.Plato, Locke, Hegel, Spencer, are such temperamental thinkers.柏拉图 、 洛克 、 黑格尔 、 斯宾塞...
The Lithuanian Philharmonic Orchestra played Beethoven's Ninth Symphony.立陶宛爱乐交响乐团演奏了贝多芬的《第九交响曲》。the rousing finale of Beethoven's Ninth Symphony贝多芬第九交响曲激动人心的末乐章a Beethoven string quartet贝多芬弦乐四重奏曲...
多元醇酸树脂通常用其它树脂改性以获得特殊的特性.Alkyd resins are often modified with other resins to obtain specific properties.这种醇酸是氨基树脂在烘烤时交联而成.The alkyd is cross - linked by the amino resin during baking.高光泽, 高膜厚, 速乾, 硬度, 与醇酸树脂相容性.High gloss...
Vasari claimed with horror that he was, if not an atheist, then an agnostic.瓦萨里惊恐地说他若非无神论者，就是不可知论者。We were essentially agnostic about how and when political cohesion came about.其实,我们并不想知道政治结合怎样实现,何时实现.An agnostic is a do...