有一些廉价的商品,但是数量不足以满足需求。Cheap goods are available, but not in sufficient quantities to satisfy demand.上校坐在一张廉价的木桌后面。The colonel was sitting behind a cheap wooden desk.应该允许他们等到更廉价的技术被开发出来。They should be allowed to wait for c...
a series of mishaps一连串的倒霉事After a number of mishaps she did manage to get back to Germany.经历了一番波折之后,她终于设法返回德国。O, it is nothing! She must bear these little mishaps.嗨, 那没什么关系! 她肯定能受得住这么点儿小意外....
不透露患者病情的细节是惯常的做法。It is normal practice not to reveal details of a patient's condition.他们讥讽着,喊叫着,打破了惯常的那一分钟沉默。They interrupted the customary one minute's silence with jeers and shouts.拥有政治权力是敛财的惯常途径。Political po...
Her search for love has often caused her excruciating misery and loneliness.她对爱情的寻觅常常给她带来极大的痛苦和孤独感。I was in excruciating pain and one leg wouldn't move.我忍受着剧痛,一条腿无法动弹。Meanwhile, the boredom is excruciating.同时,又无聊得让人...