Cover with plastic film and refrigerate for 24 hours.覆上保鲜膜，冷藏 24 小时。Refrigerate the dough overnight.将面团冷藏过夜。Refrigerate any leftovers...把剩菜放进冰箱里。Refrigerate any leftovers.把剩菜放进冰箱里。refrigerate food冷藏食物...
The crisis has set off a wave of nationalist feelings in Quebec.这一危机已在魁北克激起了一波民族独立主义情绪。They feel that Quebec is getting a raw deal.他们觉得魁北克省受到了不公平的待遇。Quebec has always had particularly close ties to France.魁北克和法国一向关系特别紧密。...
一般通过腰部通路进入硬膜外腔.The epidural space is usually identified via the lumbar approach.方法将药液自骶裂孔注入到硬膜外腔.Methods : To drip the liquid from sacral hiatus to epidural.结论: 硬膜外腔阻滞可以减轻胸部手术的应激反应.Conclusion: Stress response can be reli...
a length of copper tubing一截铜管Flexible tubing can assist in installation in tight space.柔性管道便于在紧凑的空间安装.Tubing sizes will vary with the manufacturer.管的大小因制造厂家不同而异....
I always spatter my blouse with gravy when I eat.吃饭的时候，我总是把肉汁溅到衬衣上。It gets nice and cool after a spatter of rain.下了一阵雨,天气凉快多了.Gently turn the fish, being careful not to spatter any hot butter on yourself.轻轻地把鱼翻过来，小心别把滚烫的...
The loch's overflow cascades into the waterfalls of a Japanese water garden.溢出的湖水倾泻而下，形成了一座日式水景花园的瀑布。Waterfalls are from very early times a favourite theme for the painter.从很早时候起,瀑布就是画家所喜爱的题材.Tropical plants, sandy ...