Cover with plastic film and refrigerate for 24 hours.覆上保鲜膜，冷藏 24 小时。Refrigerate the dough overnight.将面团冷藏过夜。Refrigerate any leftovers...把剩菜放进冰箱里。Refrigerate any leftovers.把剩菜放进冰箱里。refrigerate food冷藏食物...
我大腿太粗，肚子上也净是赘肉，让我很发愁。My bulging thighs and flabby stomach made me depressed.疼痛是从他右大腿的某处开始的。The pain originated from a point in his right thigh.你屁股和大腿上的肿块怎么还不消下去？Why won't those bulges on your hips and thighs go?...
那给动物们带来了可怕的灾难。It has caused terrible suffering to animals.给动物注射是兽医的日常工作.Injecting animals is all in a day's work for a vet.我就给动物收容所打电话,可不是, “ 大路”就在那儿.So I call the pound, and sure enough they've got old Highway...
他作为短篇故事的作者,在独创性和感染力方面,是很少能有人望其项背的.As a writer of short stories he has rarely been equalled for originality and forceful effect.人望幸福树望春.Man aspires after happiness and trees wait for the advent of spring.病人望着眼前的萧萧落叶, 身体也随...
在西大荒,牛仔们曾为得到悬赏而穷追任何要追捕的对象.In the Wild West there were cowboys who used to hunt down any man with a price on his head.在罪犯的故事中警察总是 穷追 犯罪的人.The policeman always " dogs " the criminal in the crime stories.杰克像一阵风似的在大道上飞跑, 妖魔在...
This sentence does not seem to connect with the context.这个句子似乎与上下文脱节.If you stand on stage and share your view of the world, people will connect with you.如果你站在舞台上，分享自己对世界的看法，人们会与你产生共鸣的。The train is timed to connect with ...