他们打算在法庭上对他的要求的合法性提出质疑。They intended to challenge the legality of his claim in the courts.反托拉斯当局需要通过调查该协定的影响和目的来确认其合法性.Antitrust authorities must investigate the effect and purpose of an agreement to determine its legalit...
约翰·巴丁也是超导电性理论的创立者之一。John Bardeen was also co-developer of the theory of superconductivity.12月23日, 布拉顿 和巴丁发明点式电视晶体管.Invention of the point contact transistor by Brattain and Bardeen. ( December 23 ).发明者包括约翰.巴丁, 沃尔特.布拉顿和威廉...
市长的方案激励了打算在曼哈顿下城开业的公司。The mayor's scheme offers incentives to firms setting up in lower Manhattan.卡拉和史丹正在谈他们最近开业的服饰店.Kara and Stan are talking about their recently opened clothing store.我开业的时候, 从没把挣来的诊费当作我自己的钱.When ...
This deal will offer major benefits to industrialists and investors.这笔交易将会让实业家和投资者受益匪浅.Industrialists must move fast to take advantage of new opportunities in Eastern Europe.实业家们必须尽快采取行动，抓住东欧的新机遇。The prosecution still ma...