There are lots of marine mammals such as whales and seals in the sea.海洋里有许多诸如鲸鱼和海豹类的海生哺乳动物。...their failure to sanction Japan for butchering whales in violation of international conservation treaties.对日本违反国际保护条约残杀鲸鱼的行为他们...
It is also urges the effective use of electric lighting.它还敦促电力照明的有效利用.The lonely elegy urges, who let profane lonely read the boudoir?寂寞挽歌催 、 谁让孤独亵读了深闺?Modesty urges,conceit hinders.虚心使人进步，骄傲使人落后。to direct one’s libidino...
图3示意性地表示了包括多个均衡器的布置.FIG. 3 schematically shows an arrangement including a plurality of equalizers.均衡器接收机在某些情况下可提供更好的性能.An equalizer receiver can provide better performance in some such situations.然后介绍了均衡器的基本原理.Whereafter...
Murat had looked into the eyes of the firing squad without flinching.穆拉特毫不退缩地直视着执行枪决的行刑队员们的眼睛。He listened to the jeers of the crowd without flinching.他毫不畏惧地听着群众的嘲笑.Without flinching he dashed into the burning house to sa...