The little witch put a mock malignity into her beautiful eyes, and Joseph, trembling with sincere horror, hurried out praying and ejaculating " wicked " as he went.这个小女巫那双美丽的眼睛里添上一种嘲弄的恶毒神气. 约瑟夫真的吓得直抖, 赶紧跑出去,一边跑一边祷告,还嚷着 “...
He was charged with molesting a woman.他被指控调戏妇女.Then you're saying she's molesting our son?你的意思是说她在骚扰我们儿子?He was found guilty of molesting a young girl.他被判猥亵少女罪....
The major box office attraction was, of course, the inimitable Peter Hunningale.无人能比的彼得·亨宁格尔自然是主要的票房吸引力所在。The centre of attraction was Pierre Auguste Renoir's oil painting.最吸引人注意的是皮埃尔·奥古斯特·雷诺阿的油画。His love for her wa...
另外,有些污染问题的外延性很大,全世界都无法幸免.But some pollution problems externalities that the whole world is affected.网络效应 ( 网络外延性 )Network effects ( network externalities )...
All those people in the middle are dispensable.所有那些立场骑墙的人都可要可不要。Since none of the four is dispensable, they are equally important.实际上,这四种力量既然是缺一不可的, 所以是同等重要的.dispensable items of personal property个人财产中不必要的项目Delete what i...