他在午夜时分离开，避开了记者的追踪。He gave reporters the slip by leaving at midnight.他正在追踪一名逃犯。He was on the track of an escaped criminal.他们密切追踪有线电视新闻网上的国外新闻。They follow minutely the news from abroad on Cable News Network....
一只棕色的小鹿蹦跳着穿过他们面前的那条小路。A small brown fawn hopped across the trail in front of them.她放任我们随心所欲，甚至连我们在床上蹦跳她也不管。She lets us do anything, even bounce on our beds.他们的小狗在屋里到处欢快地蹦跳.Their lively puppy frisks all over the house....
to commit suicide自杀He brooded on whether she should commIt'suicide.他想她是不是死于自杀.There are unconfirmed reports he tried to commit suicide.有未经证实的报道说他曾企图自杀。...
The containers loaded with the dough are hermetically closed.装药团的容器应紧密密封.And the boudoir - grand piano, beautifully dusted , hermetically sealed as ever.还有这座小三角式钢琴, 收拾得洁无纤尘, 照旧严封固扃.The probe unit is hermetically sealed.探...
Results The patients'pain and dysphoria were alleviated and set up correct understanding about the disease.结果疼痛减轻,心理焦虑减轻,建立了对疾病正确的认识.Transsexualism is a severe gender dysphoria, for which transsexual operation is an...