She sells handicrafts to the tourists.她向游客出售手工艺品。This village has its own traditional dress, cuisine, folklore and handicrafts.这个村子有自己传统的服饰 、 烹调 、 民俗和手工艺.These artistic handicrafts are very popular with foreign friends.外...
Someone in charge of quality control should unify the printing with the rest of the book.质量检查人员应使该书的印刷质量与其他方面相称.It is difficult to imagine how the North and South could ever agree on a formula to unify the divided penins...
Aim To study the bacterial endotoxin test of yinzhihuang limulus lysate agent.目的建立茵栀黄注射液的细菌内毒素检查法.RESULTS amebocyte lysate was not disturbed by isosorbide dinitrate injection.结果硝酸异山梨酯注射液无干扰作用.Antibodies are spotted the c...
这些濒临灭绝的、性情温顺的大型动物属于高度群居的动物。These endangered gentle giants are highly social animals.雌兽与幼崽显然受益于群居.Females and cubs clearly derive some benefit from living in groups.这些动物非常喜欢群居.These animals are highly gregarious....
The Queen has bestowed a knighthood on him.女王已经授予他爵士头衔。We are grateful for the benefits which nature has so bountifully bestowed upon us.我们感激大自然对我们的慷慨恩赐.Our firm bestowed many beneficences.我们公司捐赠了许多救济品.Beatification, whi...
Europeans take melons for a preventive against seasickness.欧洲人吃瓜作为预防晕船的方法.He was very prone to seasickness and already felt queasy.他快晕船了，已经感到恶心了。Sally always suffers from seasickness when she is at sea.萨莉每次出海会晕船....
许多问题是源于对规则的限制.A lot of problems stem from the limitation of rules.但公司的动力并非完全是源于对规则的忧虑.But companies are not driven purely by fear of regulation.她对规则了如指掌.She knows the rules off pat....