He's a wonder with the way he arranges everything without any help.他不要任何帮忙就把事情样样办妥,真是个奇才.Arranges the pictures in the My Pictures folder into a slide show.将“图片收藏”文件夹中的照片排成幻灯片形式.He arranges to collect the payment fro...
He's a wonder with the way he arranges everything without any help.他不要任何帮忙就把事情样样办妥,真是个奇才.He arranges to collect the payment from the customer, thus saving the client the paperwork.他安排直接向顾客收取费用，免去了顾客填写各种文件的麻烦。Charlot...
The film is available in a colorized version.这部电影有彩色版。Be prepared for the colorized version of the classic.看那部经典片的彩色拷贝片要有心理准备.Rendering colorized photorealistic facial images and complicated attributes are important rese...
他们开始发烧，眼睛里分泌出一种水状物。They develop a fever and a watery discharge from their eyes.这些伤口可能会利索地愈合，也可能会分泌出一种透明的液体。The wounds may heal cleanly or they may ooze a clear liquid.这种植物分泌出一种黏液。The plant exudes a sticky fluid....
你可以预选想看的节目并预设录像机录下来。You can preselect programmes you want to watch, and program your VCR to record them.复句的预设触发语表现为关联词语.The presupposition trigger compound sentence is the typical conjuction.螺杆预设有可能需要改良,以确连结续的供料.The scre...
矿浆表观粘度与固体体积含量呈指数关系.The slurry apparent viscosity has exponent relation to the solid volume content.尖山铁矿—太钢矿浆输送管道是国内最长的铁矿浆输送管道.Jianshan - Taiyuan slurry pipeline is the longest pipeline for transporting slurry in China.该机...