He's a wonder with the way he arranges everything without any help.他不要任何帮忙就把事情样样办妥,真是个奇才.Arranges the pictures in the My Pictures folder into a slide show.将“图片收藏”文件夹中的照片排成幻灯片形式.He arranges to collect the payment fro...
He's a wonder with the way he arranges everything without any help.他不要任何帮忙就把事情样样办妥,真是个奇才.He arranges to collect the payment from the customer, thus saving the client the paperwork.他安排直接向顾客收取费用，免去了顾客填写各种文件的麻烦。Charlot...
在纽伯里举行的伯克郡障碍赛中“水玉精灵”把骑师掀了下来。Crystal Spirit unseated his rider in the Berkshire Hurdle at Newbury.他送给我们一对玉狮子.He presented us with a couple of jade lions.深望玉成此事.It is earnestly hoped that you will accomplish the matter....
每一束螺旋光都分解成了光点。Each of the spirals of light resolved into points.树下凉爽斑驳的光点the cool dappled light under the trees“ 它们不过是几公里以外的光点.'They are bits of fire a few kilometres away....
给孩子皮肤上抹些凡士林以防止肿痛。Smear Vaseline on to your baby's skin to prevent soreness.涂少量的凡士林在温度计上.Place a dab of petroleum jelly on the bulb.分析了国内凡士林生产现状和技术发展.The production present status and technical development of domesti...
She just grunted, not deigning to look up from the page.她只咕哝了一声，继续看书，不屑抬起头来看一眼。He passed by without deigning to look at me.他走过去不屑看我一眼.'so long,'said Shaughnessy, scarcely deigning a notice.“ 再见, "肖内西说, 几乎不屑注意这个...