They spent months of toil on the water conservancy project.他们为这项水利工程辛辛苦苦地干了几个月.Water resources conservancy lands: used for water conservancy and the facilities.一二水利用地: 供水利及其设施使用者.In 1958 he was put in charge of water con...
zoning of agricultural water conservancy农业水利区划In 1958 he was put in charge of water conservancy construction.1958年,领导上让他负责水利建设工程.Water resources conservancy lands: used for water conservancy and the facilities.一二水利用地: 供水...
Divide the sauce among 4 bowls.把酱汁分到 4 个碗里。They displayed some bowls of glazed earthenware.他们展出了一些上釉的陶碗.Some bowls were made of pottery and wood.一些碗是用陶土和木头制成的。White ceramicware asas green - splashed bowls and ewers are k...
苏伊士运河探照灯, 但插座和吊柱由建造方提供.Suez Canal searchlight, but socket and davit to be supplied by builder.起动吊柱马达. 准备放艇.Start the davit motor. Ready for lowering.所有救生艇吊柱,滚轮,滑车, 拆检, 清洁,加油并装妥.All sheaves and rollers of life boat davit ...
Troops destroyed the capital and confiscated many works of art as war booty.军队摧毁了这座都城，并把大量艺术品收缴为战利品。It is impossible yet to estimate booty and war material capured.现在还不可能估算缴获的战利品和军用物质的数字.Don't play booty with me.别在我...
The phone rings for the thousandth time.电话都响了一千次了。the city's thousandth anniversary这座城市的一千周年纪念One nanosecond is equal to one - thousandth of one - millionth of one second.1毫微秒等于一秒的十万万分之一....
放弃幻相之前,我们无从看到佛法的真相.The Dharma until then is completely oblivious to such people.佛法的心灵无限是什麽?What is the infinite ability of spirit to Buddha Dharma?并且我们求世间财的目的也是为了应用在佛法的服务上.Furthermore, the worldly wealth that we prayed f...
他头发凌乱，没刮胡子，脸色苍白。His hair was disheveled, and his face was unshaven and gray.他一看到夏普浸满鲜血的制服，脸色顿时变得煞白。His face blanched as he looked at Sharpe's blood-drenched uniform.安迪的脸色由于失望而变得苍白，也许还掺杂着气愤。Andy's face paled wit...