引路上车辆行驶缓慢。The traffic on the approach road slowed to a crawl.宽阔的马路被缓慢前行的车辆堵得严严实实。The wide road was blocked solid with traffic that moved along sluggishly.钻头必须缓慢转动，以保证钻孔平整光滑。The drill should be slowly rotated to ensure a ...
In one ad the viewer scarcely sees the car's exterior.在一则广告中，观众几乎看不到汽车的外观。The foreground, nearest the viewer, is painted last.距离观者最近的前景是最后才画的。These images are likely to evoke a strong response in the viewer.这些图像可能会在...
First you make dead, then you wish to rob his larder.一开始,你先把那个人给弄死了, 这然后,你还想抢掠他的贮藏室.There is the larder there. Make free with the food.那里有个食品柜, 里面的食物请随意用吧.Life was much larder in the aftermath of the war.生活在战争的后续状况中更艰苦....
The film opened to healthy box office receipts before rapidly falling off.这部影片的票房收入开始的时候持续上涨，但是后来急剧下降。The major box office attraction was, of course, the inimitable Peter Hunningale.无人能比的彼得·亨宁格尔自然是主要的票房吸引力所在。The film has...
Today I will multiply mu value a hundredfold.今天我要加倍重视自己的价值.Their money increased a hundredfold.他们的钱增加了一百倍.Take cocaine: the mark - up between coca field and consumer is more than a hundredfold.以可卡因为例: 可卡田里和消费者之间的差价高达上百倍....